расшифровка
1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗГОТОВЛЕННОГО БЕНЗИНА ДВИГАТЕЛЯ ДВИГАТЕЛЯ GB 34 AH SG
2 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку газового триммера SUNGARDEN. Перед использованием бензинового триммера необходимо внимательно прочитать эту инструкцию по эксплуатации и ознакомиться с органами управления для правильной и безопасной работы. Безопасность газового триммера подтверждена сертификатом соответствия Госстандарта России. НАЗНАЧЕНИЕ Газовый триммер предназначен для скашивания травы на газонах. Газовый триммер предназначен для бытового использования. Модель GB 34 AH Двигатель, 2-тактный, с воздушным охлаждением Тип зажигания Электронный объем, см³ 33,6 Частота холостого хода, 1 / мин 2800 ± 200 Максимальная частота вращения двигателя, 1 / мин 9500 ± 200 Топливная смесь топлива, соотношение бензин / масло для двухтактных двигателей двигатели: 25/1 Замок зажигания Ползунковый переключатель, 1 штифт, 2 положения Стартер С возвратом тросика ручного пуска Объем топливного бака, мл 830 Рычаг управления дросселем с возвратной пружиной Ширина обработки, мм. Режущий нож. Катушка триммера Уровень вибрации (на холостом ходу), м / с 16 Уровень звукового давления (без нагрузки), дБ (а) 96 Уровень звуковой мощности (без нагрузки), дБ (а) 107 Вес, кг 6, УСТАНОВКА ПОСТАВКИ Название Стр. 1. Двигатель и верхний шток с муфтой 2. Нижний узел с крепежными частями рабочего органа (монтажная чашка, стопорная шайба, гайка) и защитными кожухами Количество 1 шт. 1 шт. 3. Правая часть ручки управления 1 шт. 4. Левая часть ручки управления 1 шт. 5. Установка ручки управления:. верх горы; средняя часть горы; болт крыла; 1 шт. 1 шт. 1 шт. 6. Катушка с триммером для волос 1 шт. 7. Режущий нож 1 шт. 8. Главный защитный чехол (для работы с катушкой с триммером косильной лески волос) 1 шт. 9. Дополнительный защитный чехол 1 шт. (для использования с режущим ножом) 10. Крепление защитного кожуха:. саморезы 2 шт. 11. Плечевой ремень 1 шт. 12. Набор инструментов 1 комплект 13. Инструкция по эксплуатации 1 экз. 14. Паспорт 1 копия 15. Упаковка 1 комплект Сохраните окружающую среду и соберите все отходы. Экологический ущерб, вызванный топливной смесью из топливного бака двигателя. Утилизируйте использованное неиспользованное топливо в специальные контейнеры для последующей отправки. Использование по назначению. Неправильное использование бензинового триммера является нарушением инструкции. Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильным использованием газового триммера. В этом случае ответственность лежит на пользователе. Производитель не несет ответственности за любой ущерб, вызванный какими-либо изменениями конструкции газового триммера. ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ (ФОТОГРАФИИ) На панели продукта есть наклейка с предупреждающими символами (значки). Прежде чем начать, вы должны ознакомиться с ними и следовать предупреждающим символам в будущем для безопасной эксплуатации продукта. Прежде чем начать, ознакомьтесь с требованиями руководства по эксплуатации. Опасность травмирования объектами, выброшенными из-под вращающегося рабочего органа. Запрещено работать в непосредственной близости от людей, животных или когда в рабочей зоне находятся посторонние предметы (арматура, камни и т. Д.). Посторонние лица должны находиться на расстоянии не менее 15 метров от рабочего продукта. Быть осторожен! Принять меры предосторожности. Пользователь несет полную ответственность за травмы или материальный ущерб. Всегда надевайте прочную обувь на резиновой подошве при работе. Используйте соответствующую одежду, чтобы защитить свое тело. Носить перчатки, а также средства защиты глаз и слуха.
3 При работе наденьте прочную обувь и перчатки. СЕТИ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Внимательно прочитайте инструкции к бензиновому триммеру (далее. продукт) перед началом работы. 2. Детям запрещено употреблять продукт. Неуполномоченные лица могут эксплуатировать изделие только после ознакомления с правилами эксплуатации. 3. Посторонние лица должны находиться на расстоянии не менее 15 метров от рабочего изделия. 4. Тщательно осмотрите рабочую зону и освободите ее от посторонних предметов, включая битое стекло, куски проволоки, фитинги, камни и т. Д., Поскольку они могут повредить изделие или причинить вред пользователю и другим лицам. 5. Используйте продукт только в дневное время или при хорошем искусственном освещении. 6. При работе с продуктом остерегайтесь возможных травм головы, рук и ног. 7. Запрещено работать босиком и в открытой обуви. Носите прочную обувь на резиновой подошве. Рекомендуется носить перчатки, длинные брюки, а также средства защиты глаз и слуха. 8. Перед началом работы установите ручку управления в положение, обеспечивающее максимальный комфорт во время работы. 9. Чередуйте работу с отдыхом. Поддерживайте устойчивое положение во время работы. 10. Заглушите двигатель продукта во время перехода из одной обрабатываемой зоны в другую и во время перерывов в работе. 11. Периодически проверяйте состояние заготовки изделия (режущий нож, катушка с помощью триммера). Замените неисправные детали новыми. Для замены неисправных частей используйте только оригинальные запасные части, рекомендованные производителем. Использование неоригинальных запасных частей и принадлежностей может привести к серьезным травмам пользователя и повреждению изделия. 12. Запрещено использовать изделие без установленного защитного чехла, при отсутствии или неправильно установленном ноже ограничителя длины косильной лески роста волос. 13. Очистите изделие от остатков травы или грязи сразу после прекращения работы. 14. Выхлопные газы токсичны и опасны для здоровья. НЕОБХОДИМО ЗАПУСКАТЬ ДВИГАТЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ В ЗАКРЫТОМ ИЛИ ОТКРЫТОМ ВЕНТИЛЯЦИОННОМ ЗАЛЕ. ВНИМАНИЕ: БЕНЗИН И ЕГО ПАР ЛЕГКО ПРИБЫЛЬ И ВЗРЫВЧАТЫЙ! Заглушите двигатель перед заправкой. Не курите при заполнении двигателя топливной смесью. Протрите тканью все части продукта, которые пролились во время заправки. Запустите двигатель от того места, где он заправлялся, и топливная смесь пролилась на землю. Перед запуском двигателя убедитесь, что топливный бак надежно зафиксирован на месте. Изделие поставляется с двумя защитными кожухами: основным (устанавливается при использовании трехмерной линейной катушки в качестве рабочего инструмента) и дополнительным (устанавливается при использовании в качестве рабочего инструмента с режущим ножом). Не используйте изделие без правильно установленного защитного чехла. ВНИМАНИЕ: ЗАЩИЩАЙТЕ СЛУЧАЙ, ПОЖАЛУЙСТА, ТРЕБУЙТЕ НЕОБХОДИМЫХ ПОЛОЖЕНИЙ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЦЕЛЕЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ ПРИ РАБОТЕ. Не используйте изделие без установленной защитной крышки. Запрещено менять дизайн защитного чехла. Если он поврежден, замените оригинальный оригинальный защитный чехол. Не устанавливайте неоригинальную защитную крышку. ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БЕСПЛАТНЫХ МЕТАЛЛИЗОВАННЫХ ВИЗУАЛОВ (ПРОДУКТЫ, РЕМОНТНЫЕ ПИСЬМА, И Т.Д.) В КАЧЕСТВЕ ТРЕХ РАЗМЕРОВ. ВНИМАНИЕ: РАБОЧАЯ ВЛАСТЬ ПРОДОЛЖАЕТ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ ИНТЕРЬЕРЫ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ ПОСЛЕ ОСТАНОВКИ ДВИГАТЕЛЯ. EL ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЯМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ. 1. Не используйте пилы для работы с продуктом. 2. Запрещается использовать комбинированные режущие ножи (состоящие из нескольких компонентов) для работы с продуктом. Используйте только режущие лезвия, предназначенные для данного продукта. ВНИМАНИЕ: РЕДУКТОР ПРОДУКТА ПОГРЕВАЕТСЯ ПОЛНОСТЬЮ ЗАВЕРШЕН. Поэтому после остановки двигателя дайте коробке передач немного остыть. 3
4 РАСПОЛОЖЕНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ ИЗДЕЛИЯ 27 Рисовая ручка кабеля стартера. 2. Ручной стартер. 3. Рычаг управления дросселем. 4. Высоковольтная крышка свечи зажигания. 5. Крышка топливного бака. 6. Глушитель. 7. Левая сторона ручки управления. 8. Двигатель и верхний шток со сцеплением. 9. Топливный бак. 10. Правая сторона ручки управления с элементами управления. 11. Нижняя часть ручки управления крепится на шток. 12. Плечевой ремень. 13. Верхняя часть палочки регулирует крепление регулятора зажигания. 15. Блокировка рычага управления дроссельной заслонкой. 16. Триггерный переключатель. 17. Рычаг управления дросселем. 18. Опустите шток редуктора. 19. Режущий нож. 20. Дополнительное защитное покрытие. 21. Главный защитный чехол с ограничителем лески. 22. Катушка с триммером для волос. 23. Плечевой ремень. 24. Монтажный кронштейн для крепления защитного кожуха. 25. Болт Крыло. 26. Корпус редуктора. 27. Сцепление.
5 СБОРКА Установка (подключение) нижнего стержня (см. Рис. 2). Чтобы установить нижний стержень (поз. 7) (совмещая его с верхним сердечником (поз. 6)), разъем (поз. 1) расположен на верхнем сердечнике. Использование сцепления позволяет быстро установить и снять нижний шток, а также дополнительные насадки без использования специального инструмента. Рис. 2. ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по использованию дополнительных форсунок, установленных на устройстве, см. В инструкциях по использованию дополнительных форсунок. Процесс установки. 1. Ослабьте зажимную рукоятку сцепления, повернув ее против часовой стрелки. 2. Совместите верхний и нижний стержни. НОТА. Совместите кнопку блокировки (поз. 2) с направляющей канавкой (поз. 5) муфты, чтобы облегчить установку. 3. Подсоедините верхний и нижний стержни. В этом случае кнопка блокировки должна быть заблокирована в направляющей канавке муфты. НОТА. Если кнопка блокировки не фиксируется в направляющей паре муфты, слегка поверните нижний шток относительно верхнего, пока он не зафиксируется на месте. 4. Затяните зажимную рукоятку сцепления по часовой стрелке. НОТА. При работе с продуктом периодически проверяйте герметичность рукоятки сцепления. При необходимости подтяните. Снятие (отсоединение) нижней тяги (см. Рис. 2). Отсоедините нижний стержень от верхнего стержня перед транспортировкой продукта в транспортных средствах, хранением продукта для хранения и установкой дополнительных форсунок. Процедура удаления. 1. Заглушите двигатель продукта и дождитесь полной остановки рабочего органа. 2. Ослабьте зажимную рукоятку сцепления, повернув ее против часовой стрелки. 3. Нажмите кнопку блокировки и, удерживая ее, отсоедините нижнюю планку от верхней планки. НОТА. После нажатия кнопки блокировки осторожно поверните нижнюю планку в любом направлении, чтобы облегчить ее снятие (отключение). Ручка управления. Блок крепления ручки управления используется для крепления ручки управления к штоку. Он состоит из среднего и верхнего крепежа, крыла болта и нижнего крепежа, расположенного на штоке. См. Рис. Рис. 3. 3. Порядок установки ручки управления на планку. 1. Возьмитесь за среднюю часть крепления ручки управления и поместите правую и левую рукоятки в углубление на одинаковом расстоянии от центра. 2. Вставьте пазы, расположенные в верхней части крепления, в пазы в середине крепления. 3. Установите ручку управления на нижнюю часть крепления и закрепите ее с помощью болта. См. Рис. 4. рис. 4. ПРИМЕЧАНИЕ. Ручка состоит из двух частей для возможной раздельной регулировки. Можно отрегулировать положение ручки управления вдоль стержня для достижения оптимальной балансировки продукта. Чтобы отрегулировать положение ручки управления (см. Рис. 5): отвинтите болты с шестигранной головкой; Рис. 5. переместите нижнюю часть держателя ручки управления вдоль полоски продукта на необходимое расстояние; крепко затяните болты. 5
6 УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ДЛИННОЙ НОГИ И ПОМОЩЬ ЗАЩИТЕ КОРПУСА: КОГДА УСТАНОВКА, СНЯТИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Установка режущего ножа. 1. Подсоедините отверстия в дополнительном защитном корпусе (отличном от меньшего) к отверстиям в монтажном кронштейне. См. Рис. 6, 9. Рис. Закрепите дополнительную защиту на ремне с помощью двух винтов с внутренним шестигранником. 3. Совместите отверстие в ступице вала с отверстием в чашке редуктора. Вставьте металлический стопорный штифт (не входит в комплект) в отверстие в чашке редуктора и в отверстие на ступени вала. 4. Снимите крепежную гайку со ступицы изделия. Снимите чашку и шайбу с вала, оставив ступицу. См. Рис. 7. ВНИМАНИЕ: ХРАНЕНИЕ НОЖА НА САЙТЕ ИЗ ДЕТСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если режущий нож не ориентирован должным образом, во время работы возникает сильная вибрация, в результате чего режущий нож отлетает, причиняя травму пользователю или посторонним лицам. НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ТЕНДЕР. Заточка ножа может привести к изгибу и дисбалансу, что увеличивает риск получения травмы во время работы. Тупой или поврежденный режущий нож необходимо заменить новым. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения изделия и получения травм пользователь не должен запускать двигатель со стопорным штоком, вставленным в отверстие в чашке редуктора и в отверстие на ступени вала. УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ШАЙБЫ С РЕЗЬБОВОЙ ЛЕСОЙ И ОСНОВНЫМ МАТЕРИАЛОМ ЗАЩИТЫ (см. Рис. 7) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Изделие должно быть установлено на вал с трехмерным стержнем для волос. Поэтому перед установкой трехмерной катушки убедитесь, что на валу установлена стопорная шайба. Установка катушки с триммером волос. 1. Совместите отверстие в ступице вала с отверстием в чашке редуктора. Вставьте металлический стопорный штифт (не входит в комплект) в отверстие в чашке редуктора и в отверстие на ступени вала. 2. Снимите крепежную гайку со ступицы изделия. Снимите монтажную чашку с вала, оставив ступицу и удерживая на ней шайбу. См. Рис. 8. Рис. Поместите режущий нож на ступицу так, чтобы вписанная сторона была обращена к ступице. Убедитесь, что режущий нож правильно отцентрирован и упирается в паз ступицы. 6. Установите стопорную шайбу выпуклой стороной на вал. 7. Убедитесь, что пазы в шайбе совмещены с канавками на валу. 8. Установите монтажную чашку на вал. 9. Установите гайку на вал. Убедитесь, что нож установлен правильно. 10. Удерживая фиксирующую штангу одной рукой, надежно затяните гайку на 17 мм трубным гаечным ключом (из ящика для инструментов), повернув его против часовой стрелки (от выходного вала коробки передач). Снятие режущего ножа. ВНИМАНИЕ: УСТАНАВЛИВАЙТЕ И УДАЛЯЙТЕ РАЗНЫЙ НОЖ, ИСПОЛЬЗУЙТЕ РАБОТУ БЕЗОПАСНОСТИ. 1. Совместите отверстие в ступице вала с отверстием в чашке редуктора. Вставьте металлический (удерживающий) шток (не входит в комплект) в отверстие в чашке редуктора и в отверстие в ступице вала. 2. Удерживая фиксирующую штангу одной рукой, отвинтите гайку гаечным ключом 17 мм (из ящика для инструментов), повернув его по часовой стрелке (со стороны режущего ножа). 3. Снимите гайку, крепление, фиксатор и нож. 6 Рис. Навинтите катушку с помощью трехмерной косильной лески на вал, повернув ее против часовой стрелки. 4. Подсоедините отверстия в основном защитном корпусе к отверстиям в монтажном кронштейне. См. Рис. 6. Закрепите дополнительный щиток на шине двумя шайбами с помощью универсальных гаечных ключей. Рис. 9. Снятие катушки с помощью триммера для волос. 1. Совместите отверстие в ступице вала с отверстием в чашке редуктора. Вставьте металлический стопорный штифт (не входит в комплект) в отверстие в чашке редуктора и в отверстие на ступени вала.
Видео: Как Собрать Бензотриммер Бт 43 М
2. Удерживая фиксирующий стержень одной рукой, другой рукой поверните катушку триммера, повернув его по часовой стрелке (со стороны катушки триммера). УСТАНОВКА БОРТОВОГО РЕМНЯ 1) Прикрепите карабин плечевого ремня к кольцу плечевого ремня. 2) Для обеспечения лучшего баланса продукта, отрегулируйте положение плечевого ремня кольца к бару продукта после отвинчивания болта кольца стопорного. После регулировки, закрепить кольцо с блокирующим болтом. 3) Отрегулируйте длину плечевого ремня, чтобы обеспечить удобство использования. Использование бензина и масла. Использованное масло. Следует использовать высококачественное масло, предназначенное для двухтактных двигателей с воздушным охлаждением, которые соответствуют классификациям API TB или API TC, JASO FB или JASO FC. Запрещается использовать масла, предназначенные для двухтактных двигателей с водяным охлаждением (для подвесных двигателей), а также масла, не сертифицированные по классификации API (JASO), поскольку такое использование может привести к работе двигателя в условиях недостаточной смазки и повреждения к поршневой группе (поршневой захват и цилиндр). Рекомендуемый тип бензина. Необходимо использовать чистый неэтилированный бензин марки не ниже АИ-92. Инструкция по смешиванию бензина и масла. Старая и / или неправильно приготовленная топливная смесь является основной причиной нестабильной работы и неисправности двигателя. Используйте только чистую, свежую (не более 3 месяцев) топливную смесь. Строго следуйте инструкциям при выборе соотношения бензин / масло. При приготовлении топливной смеси используйте соотношение бензин / масло 25: 1. Для смешивания бензина с маслом используйте специальный контейнер и мерный контейнер с соответствующим разделением. Не смешивайте бензин с маслом непосредственно в топливном баке продукта. Способ смешивания бензина с маслом: 1. Возьмите емкость для приготовления топливной смеси и заполните ее всем маслом (из расчета бензин / масло 25: 1). 2. Добавьте половину объема бензина и тщательно перемешайте смесь. 3. Добавьте остаток бензина и снова перемешайте полученную топливную смесь. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Несоблюдение указанного соотношения бензин / масло может привести к работе двигателя в условиях недостаточной смазки и повреждению поршневой группы (захват поршня и цилиндра), либо к образованию углекислого газа и повреждению двигателя при попадании масла Содержание в топливной смеси чрезмерно. Заполнение топливного бака. Залейте продукт топливной смесью, расположив его горизонтально с крышкой топливного бака. ЗАПУСК И ЗАКРЫТИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕГО ДВИГАТЕЛЯ. Перед запуском двигателя убедитесь, что рабочий орган изделия не касается посторонних предметов. Запуск двигателя. 1. Смешайте бензин с маслом в необходимой пропорции. Залейте топливную смесь в топливный бак. 2. Нажмите на резиновый колпачок, чтобы перекачать топливо пять-семь раз вручную. В этом случае откачанная топливная смесь должна быть видна через резиновую крышку кнопки ручного топливного насоса. Если топливная смесь не заполняет крышку, нажмите кнопку ручного топливного насоса еще несколько раз. См. Рис. 10. Рис. Установите рычаг управления воздухом карбюратора (полностью закрыт). См. Рис. 11. Рис. Поверните ключ зажигания в направлении, противоположном направлению, указанному стрелкой на рычаге управления. 5. Удерживая правую часть ручки управления, нажмите курок, чтобы разблокировать рычаг управления дросселем. 6. Полностью нажмите рычаг управления дросселем. 7. Удерживая переключатель зажигания и рычаг управления дросселем, нажмите рычаг управления дросселем. Это заблокирует рычаг управления дросселем. 8. Удерживая рычаг управления дросселем в нижнем положении, отпустите рычаг управления дросселем. 9. Потяните трос ручного стартера за ручку стартера, пока он не вытянется, а затем несколько раз энергично потяните за ручку троса ручного стартера, пока не убедитесь, что двигатель некоторое время не запускается и не останавливается. См. Рис. 12. рис
8 10. Сдвиньте регулировочный рычаг в среднее положение между (полностью закрытым) и (полностью открытым). 11. Внезапно потяните шнур стартера еще 1-3 раза, чтобы полностью запустить двигатель. 12. Если двигатель не запускается, повторите процедуру. Когда двигатель прогреется (через 5-10 секунд), переведите рычаг управления дросселем в (полностью открытый) и полностью нажмите рычаг управления дросселем, чтобы перевести двигатель из холодного запуска в рабочий режим. См. Рис. 13. Переместитесь вперед в рабочую зону (область, в которой необходимо выполнять кошение), чтобы обеспечить наиболее эффективное кошение. При этом трехмерная леска постепенно изнашивается и сжимается, что уменьшает ширину травы. Если вы не увеличиваете длину трехмерной косильной лески (не роняйте ее из катушки), вы можете укоротить ее так, чтобы ее концы были внутри катушки. Если это произойдет, двигатель должен быть остановлен. Затем разберите катушку, пропустите концы косильной лески триммера через отверстия в корпусе катушки и соберите катушку. Не позволяйте катушке и триммеру касаться провода, камней, бордюров, твердых поверхностей дорожек, ограждений и т. Д., Так как это приведет к преждевременному износу (укорочению) косильной лески триммера, повреждению катушки или травме. Не допускайте прикосновения рабочего органа к стволам деревьев, кустарникам и другим насаждениям, чтобы предотвратить их повреждение. См. Рис. Рис. 13. ПРИМЕЧАНИЕ. При запуске теплого двигателя нет необходимости закрывать воздушную заслонку. Запустите двигатель с рычагом управления дросселем в (полностью открытом) положении. НОТА. Продукт должен эксплуатироваться с полностью открытой воздушной заслонкой и полностью нажатым рычагом управления дроссельной заслонкой. Остановка двигателя 1. Отпустите рычаг управления дросселем. Двигатель должен немного остыть при работе на холостом ходу. 2. Поверните ключ зажигания в направлении стрелки, указанной на рычаге управления, в положение «STOP». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. После выработки топливной смеси из топливного бака двигатель должен быть охлажден до следующей заправки. ОБРАЩЕНИЕ С ПРОДУКТОМ Рекомендуется держать изделие под рукой во время работы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При работе с продуктом всегда надевайте защитные очки и перчатки, чтобы предотвратить возможную травму от предметов, вылетающих из рабочего органа. Перед скашением травы тщательно осмотрите рабочую зону и освободите ее от посторонних предметов, в том числе битого стекла, кусков проволоки, арматуры, камней и т. Д., Поскольку они могут повредить изделие или нанести вред пользователю и т. Д. травы. Не перегружайте двигатель продукта. Косите траву кончиками трехмерной косильной лески, так как кошение по всей длине косильной лески триммера снижает эффективность продукта и может привести к перегрузке двигателя. Чтобы предотвратить преждевременный износ косильной лески триммера, косите траву высотой более 20 см в нескольких шагах сверху вниз. Это не позволит траве обернуть вокруг катушки продукта. При наматывании травы на катушку остановите двигатель и освободите его от травы. При работе с обрезками травы менее 20 см держите изделие так, чтобы оно было наклонено. 14. При скашивании травы не прикасайтесь головкой катушки к земле. Стоимость трехмерной косильной лески зависит от: а) соблюдения рекомендаций по правильной работе с продуктом; б) вид скашивания травы; в) тип местности, где происходит кошение. Например, при скашивании травы вокруг фундамента домов потребление трехмерной косильной лески будет больше, чем при скашивании вокруг деревьев. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАРАБОТАТЬ ДРУГА В ЗОНЕ ОПАСНОЙ ЗЕМЛИ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не блокируйте рабочий орган (катушка, режущий нож) во время работы. Когда шнур обвивается вокруг столбов забора, тонких деревьев и т. Д. Или когда режущий нож попадает на посторонний предмет, он может сломать (скрутить) изогнутый гибкий вал. Не допускайте перекручивания травы между режущим блоком и коробкой передач, так как это может привести к неисправности скрученного гибкого вала (скручивания), коробки передач и двигателя. РЕГУЛИРОВКА ДЛЯ ДРУГОЙ ЛИГИ ТРИММЕРА Полуавтоматическая регулировка длины косильной лески триммера. Изделие оснащено катушкой с полуавтоматическим устройством подачи трехмерной косильной лески, которое позволяет пользователю отключить леску триммера без остановки двигателя. Чтобы освободить леску триммера: 1. Запустите двигатель. 2. Когда рабочий ход двигателя наматывается на землю, когда двигатель работает на максимальной скорости. 3. Повторите эту операцию для дополнительного выпуска косильной лески триммера.
9 ПРИМЕЧАНИЕ. Если длина косильной лески триммера превышает максимальное значение, то ограничитель триммера обрезает ее до допустимой длины. НОТА. Чтобы предотвратить чрезмерное потребление трехмерной косильной лески, головку катушки следует ударить только один раз. Если длина трехмерной косильной лески недостаточна, подождите несколько секунд, чтобы головка катушки снова заземлилась. Длина трехмерной косильной лески должна быть максимально допустимой. ПРЕДЕЛ ТРЕЙМЕРНОЙ косильной лескиРНОЙ ОГРАНИЧЕНИЯ ОСНОВНОЙ ЗАЩИТЫ ДЛЯ ОСНОВНОЙ ЗАЩИТЫ Главный щиток снабжен ножом для ограничения длины косильной лески триммера. При работе с продуктом рекомендуется устанавливать максимальную длину трехмерной косильной лески (вплоть до длины, на которую он обрезается ножом ограничителя длины косильной лески). В этом случае достигается максимальная производительность продукта для скашивания травы. Увеличение скорости катушки с помощью трехмерной косильной лески (может быть определено путем изменения звука двигателя) указывает на уменьшение косильной лески триммера. В то же время, он должен быть выпущен, чтобы максимизировать производительность продукта. ВНИМАНИЕ: НЕ ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ПОДДЕРЖКУ НАПИСАНИЯ НА ОСНОВАНИИ В РАБОТЕ. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ БОЛЬШОЕ СОЗДАНИЕ ТРЕХ ИЗМЕРЕНИЙ ДЛЯ ОСНОВНОЙ СЛУЖБЫ ЗАЩИТЫ. Некоторые причины повреждения косильной лески триммера: запутывание косильной лески в посторонних предметах. из-за старения режущего элемента. при скашивании густой и твердой травы. в результате контакта косильной лески реза с твердыми предметами (стенами, заборами). ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ Регулярно проверяйте состояние всех креплений на изделии. Прежде чем начать, замените все поврежденные детали новыми. Ремонт продукта требует специальных навыков и должен выполняться только квалифицированным специалистом. При необходимости обратитесь в авторизованный сервисный центр для ремонта, обслуживания и замены неисправных частей изделия. Дефектные или поврежденные детали следует заменять только оригинальными деталями от производителя продукта. ЗАМЕНА ТРЕХМЕРНОЙ ТРАНСМИССИИ. Используйте леску резки диаметром 2,4 мм. Использование ряда триммеров разных диаметров меняет режим работы двигателя и может привести к его повреждению. Заглушите двигатель и дайте ему полностью остыть. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесь, что двигатель полностью остановлен; Трехмерная вращающаяся катушка может нанести вред пользователю и другим. Замена косильной лески триммера. 1. Снимите катушку с продукта. 2. Снимите крышку катушки, для которой она снята с защелок, нажав пальцами в соответствующих местах (ограниченных направляющими) на корпусе катушки. 3. Снимите катушку и пружину с катушки. 4. Тщательно очистите катушку и шпульку, осмотрите на предмет повреждений и износа. 5. Подготовьте кусок трехмерной косильной лески роста волос длиной около 6 м и сложите пополам. 6. Вставьте леску триммера на изгибе в паз, расположенный в центральной направляющей катушке. 7. Удерживая шпульную головку левой рукой, намотайте леску обрезки равномерным плотным слоем на катушке по часовой стрелке (на противоположной стороне головки). НОТА. Оставьте отрезки косильной лески триммера длиной около 15 см без наматывания вокруг катушки. 8. Закрепите одну часть трехмерной косильной лески в канавке, расположенной во внешней направляющей катушке. 9. Аналогичным образом закрепите второй сегмент трехмерной косильной лески в противоположной канавке, расположенной во внешней направляющей шпульке. 10. Проведите концы трехмерной косильной лески в отверстия, расположенные в катушке. 11. Установите спиральную пружину и катушку. 12. Потяните концы трехмерных линейных сегментов попеременно, чтобы освободить их от удерживающих канавок внешней направляющей катушки. 13. Установите крышку на место, совместив фиксаторы катушки с пазами на крышке катушки. 14. Нажмите на крышку катушки и зафиксируйте ее. 15. Установите катушку на изделие. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Опасность травмирования из-за случайного запуска двигателя. Перед выполнением любых работ с продуктом:. Остановка двигателя Снимите крышку высокого напряжения со свечи зажигания. Подождите, пока двигатель полностью остынет. Частота обслуживания двигателя. Обслуживайте двигатель двигателя в соответствии с таблицей ниже. Кроме того, процедуры в таблице должны выполняться в начале сезона эксплуатации продукта. Перед каждым использованием: убедитесь, что резьбовые соединения затянуты. При необходимости подтяните. Проверьте состояние защитного чехла. Тип обслуживания частотной службы каждые 10 часов. Выполните обслуживание воздушного фильтра. Каждые 50 часов или один раз за раз Проверьте состояние свечи зажигания и зазор между ее электродами. Сезон 1 раз в год. Заменить топливный фильтр. При необходимости очистите ребра системы охлаждения двигателя. В конце сезона, или если продукт не будет использоваться в течение длительного времени, рекомендуется, чтобы у вас была профилактическая услуга в авторизованном сервисном центре. Когда двигатель находится под большой нагрузкой или в условиях запыленности, обслуживание более распространено. Замена свечи зажигания. Используйте свечу зажигания NHSP LD L7T. Зазор между электродами свечи зажигания должен составлять 0,6 мм. См. Рис. 17. Проверяйте состояние свечи зажигания каждые 50 часов. 1. Заглушите двигатель и убедитесь, что он остыл. Отсоедините крышку высокого напряжения от свечи зажигания. Смотрите картинку
2. Очистите область вокруг свечи. 3. Замените неисправную или загрязненную свечу зажигания и свечу зажигания на треснувшем изоляторе. Установите зазор 0,6 мм между электродами с датчиком. 4. Плотно завинтите свечу зажигания в цилиндр. Используйте гаечный ключ на 19 мм (из ящика для инструментов). НЕ ЗАСТАВЛЯЙТЕ, НЕ ХРАНИТЕ ИЛИ ОЧИЩАЙТЕ БОЛЬШИЕ ЭЛЕКТРОДЫ ПОСЛЕ. При необходимости очистите электроды и продуйте сжатым воздухом. См. Рис. 16. Сервис воздушного фильтра. Снятие крышки воздушного фильтра. 1. Отвинтить крыло болтом крепления крышки воздушного фильтра. 3. Снимите крышку воздушного фильтра. Очистка воздушного фильтра. Очищайте или заменяйте пенопластовый элемент воздушного фильтра каждые 10 часов. Состояние воздушного фильтра является одним из основных условий надежной работы двигателя. НОТА. В случае неисправности двигателя, вызванной нарушением периодичности обслуживания воздушного фильтра, гарантийный ремонт не производится. 1. Снимите крышку воздушного фильтра. См. Рис. Снимите пенный фильтр. См. Рис. Вымойте воздушный фильтр в теплой мыльной воде или водном растворе с моющим средством. Высушите это полностью. 4. Смочите воздушный фильтр небольшим количеством чистого масла (используя масло, используемое для приготовления топливной смеси). 5. Удалите излишки масла. 6. Заменить воздушный фильтр. 7. Установите крышку воздушного фильтра. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОДУКТ БЕЗ установленного воздушного фильтра и крышки воздушного фильтра. Установка крышки воздушного фильтра. 1. Установите крышку воздушного фильтра на двигатель. 2. Вставьте барашковый винт в отверстие, чтобы закрепить крышку воздушного фильтра, и затяните ее. Не прилагайте особых усилий при затягивании. Топливный фильтр. Заменяйте топливный фильтр один раз в год, используя специальный крюк на впускной трубе топливной системы, чтобы снять его. Проверка топливной смеси. Использование старой и / или неправильно распределенной топливной смеси приводит к нестабильности двигателя. Поэтому старую топливную смесь следует слить, а топливный бак чистый, свежий, подготовленный в необходимой пропорции с топливной смесью. Проверка воздушного фильтра. Загрязненный воздушный фильтр уменьшает впуск воздуха в карбюратор, изменяя соотношение воздушно-топливной смеси. Это вызывает накопление углерода и повреждение двигателя. Периодически проверяйте воздушный фильтр. ОЧИСТКА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. Во время работы следите за состоянием системы охлаждения двигателя. Ребра охлаждения цилиндра должны быть чистыми. Использование продукта с загрязненной системой охлаждения может привести к перегреву и повреждению двигателя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед чисткой продукта остановите двигатель и дайте ему полностью остыть. Используйте маленькую щетку, чтобы очистить наружную поверхность изделия. Не используйте сильные растворы и растворители для очистки пластиковых деталей изделия. Они могут быть повреждены моющими средствами, содержащими ароматические масла или растворители, в том числе керосин. Удалите остатки влаги мягкой тканью. Очистите поверхность возле глушителя. См. Рис. 20. Продукт следует очищать после каждого использования. ВНИМАНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ: РИСК ЭФФЕКТИВНОСТИ, ЕСЛИ РИСК ЗАЖИГАНИЯ ТОПЛИВНЫХ ОЖОГОВ! Перед приготовлением продукта для хранения слейте топливную смесь из топливного бака. Если продукт не будет использоваться более одного месяца: очистите продукт. Нанесите тонкий слой моторного масла или антикоррозионного средства на все металлические детали. Храните продукт в чистом и сухом месте. ДОЛГО ХРАНЕНИЕ Если продукт не будет использоваться в течение длительного времени, необходимо подготовить его к хранению: 1. Вылейте всю топливную смесь из топливного бака в специально подготовленную канистру. 2. Запустите двигатель, пока топливная смесь полностью не проявится. Это устраняет остаточную топливную смесь из карбюратора. Невыполнение этого требования может привести к поломке карбюратора. 3. Убедитесь, что двигатель остыл. Снимите свечу зажигания и налейте в цилиндр около 5 мл высококачественного моторного масла или 2-тактного моторного масла. Медленно потяните трос ручного стартера, чтобы распределить масло внутри двигателя. Заменить свечу зажигания. 4. Тщательно очистите изделие и осмотрите его на предмет повреждений. Отремонтируйте или замените все поврежденные детали, проверьте крепеж (болты, гайки и т. Д.). В конце каждого сезона рекомендуется проводить профилактическое обслуживание продукта в авторизованном сервисном центре. 5. Храните изделие в сухом, закрытом месте, чтобы предотвратить его использование и повреждение посторонних лиц, особенно детей. 6. Наденьте специальный защитный чехол на режущий нож. десять
11 ГАРАНТИЯ В течение гарантийного периода неисправные детали и компоненты будут заменены при условии соблюдения всех требований Инструкции по эксплуатации и отсутствия повреждений из-за неправильного использования продукта. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для гарантийного обслуживания. ВОЗМОЖНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ И НЕОБХОДИМОСТЬ Неисправность Причина Способ устранения Двигатель не запускается Замок зажигания STOP "от", Поверните ключ зажигания назад к стрелке на рычаге управления. Пустой топливный бак. Налейте чистую свежую топливную смесь в топливный бак. Не было достаточного давления на резиновую крышку для ручной подачи топлива. Нажмите на резиновый колпачок для ручного заполнения до 5-7 раз полностью. время. Карбюратор подливает топливо (повторяя процедуру с открытым рычагом управления). неправильный стартовый порядок). Воздушная заслонка карбюратора в положение (Полностью старая или неправильно приготовленная топливная смесь. Слейте топливную смесь из топливного бака. Вылейте чистую, свежую топливную смесь. Неисправная свеча зажигания. Очистите или замените свечу зажигания. Двигатель загрязнен воздушным фильтром. Очистите фильтр. Старый или неправильно подготовлено. Слейте топливную смесь из топливного бака. Топливная смесь Жевательная топливная смесь. Вылейте топливную смесь из топливного бака. Заполните чистой, свежей топливной смесью. Двигатель не развивает необходимую мощность и не задерживается. Заготовка изделия заблокирована посторонними предметами. Грязный воздушный фильтр Подготовлено Старый или загрязненный воздушный фильтр. Старый Остановите двигатель и очистите рабочий орган. Очистите или замените воздушный фильтр. Слейте топливную смесь из топливного бака. Залейте чистую, свежую топливную смесь. право вносить изменения в дизайн продукта без предварительного уведомления с целью улучшения его потребительских качеств. Название и адрес производителя: "H.M. Ограниченное" (HGM Limited), A-2908, New Century Plaza 288, Чжуншань Ист-роуд, Нанкин, Китай. 11